Ever show up to a potluck, spot the green bean casserole, and think, “Okay, who made this one?” Yeah, same. This dish somehow swings wildly between legendary comfort food and…